Bye Bye South Africa!

Hola de nuevo! Siento el retraso, pero sigamos donde lo dejamos :-)

Para descansar de las lecciones de cultura tradicional africana me cogí un autobús a Johannesburgo donde me recibió Shelly, mi nueva CS, antes de ir a trabajar y con la hija de mi edad medio dormida en el sofá. Así que solté mis bártulos y sin pensarlo dos veces me fui al mítico "barrio" de Soweto, construido para albergar a los trabajadores negros de las minas, donde vivió Mandela y se inició la batalla contra el Apartheid, donde tuvo lugar la triste matanza de estudiantes que pedían que las clases fueran en un idioma que pudieran entender. Todo el mundo me había dicho que era peligroso ir solo, así que me fui a una visita guiada en bicicleta jeje. Pero me dio la sensación contraria, más seguro que la ciudad y con gente muy orgullosa de ser de Soweto. Preguntando a un taxista luego me dijo que aquí si roban a un turista el que lo ve silba con un silbato que llevan al cuello para avisar a los vecinos y coger al ladrón. La parte negativa es que le deben pegar una paliza en plan escarmiento que en algunos casos como el que aparecía en el periódico ese día podían acabar matándolo en plan la justicia por nuestra mano, porque "aquí mantenemos el sentimiento de comunidad". Pero quitando eso allí estuvimos tomando cerveza tradicional en los shebeen o casetas de hojalata, en unos cuencos de los que bebe en círculo todo el que se encuentre en el bar :-)

Pero tras abandonar la gran ciudad, me fui al parque Kruger, mi primer safari!! Al llegar todo era un poco complicado, pero me encontré un amigo que me echó una mano...

Que no!! La jirafa la vimos más tarde pero mi ángel de la guarda en Kruger fue Willie, este otro personaje que estaba cocinando su cena y cuando vio que me había quedado sin saldo echó la comida en un tupper (no cenó!) y me llevó en su coche a buscar safaris, saldo, al supermercado... y al final decidió que al día siguiente se podía escapar antes del trabajo y llevarme él mismo de safari. Y eso hicimos!!  Le teníais que ver bromeando con todo el mundo hablando en un lenguaje inventado o fingiendo que era un león! Y ya que estamos, me volví con él a Pretoria, cené en su casa, jugué con su hija y su novio a un juego simple y superdivertido que consiste en poner barro en el extremo de un palo y lanzarlo lo más lejos posible (todavía me duele la mano de la tendinitis jejeje). Y encima su juego de cartas es el Uno! como el de mi familia en Navidad. Mi única compensación fue una tortilla de patatas gigante que parece que les gustó.

Y de aquí, con cámara nueva porque se me rompió la mía (las fotos de nuevo son de Willie) salí de este país  del arcoiris, de los contrastes que os he ido contando, rumbo al país que hizo famoso a JuanCar... Bostwana!!!

La voz de los antepasados en Zululand

Bueno, y ahora que ya hemos aprobado la clase de iniciación en un poblado Xhosa y tras darnos un bañito relajante en el acogedor hostal de Durban ("la amistosa ciudad" en la que todo el mundo te dice que no andes por la calle porque pueden atracarte y en la que no tuvimos ni el más mínimo problema), ahora toca la siguiente lección pero esta vez en el poblado Zulú de Eshowe, cerca de la antigua capital erigida en 1816 por el fundador del imperio que años después haría temblar a los ingleses: el rey Shaka.

Pero vamos a lo nuestro. En esta segunda lección iremos directamente a la casa de la sangoma o curandera local a un acto en que la gente del pueblo le va contando uno a uno y en público sus problemas. Su “finca” consta de varias “cabañas” circulares con distintos usos, a veces separan la cocina, casas para los distintos hermanos si tienen famiia y una para los antepasados. En los tejados de estas casas es donde se van poniendo “muestras” de los distintos sacrificios que se han hecho a los antepasados (cuernos, mandíbulas...) y como veis hasta los tejados son acogedores ;-)

Y mientras mi traductor se echa la siesta por la juerga que se corrió el día anterior en que conoció a dos chicas y se ligó a una ("como me felicites cada vez que me echo una nuva novia no vas a parar en todo el mes" me dice riendo ;-)) yo hago lo de siempre, ponerme a jugar con todos los niños que me encuentro jeje

Hasta que por fin va llegando la gente y empieza la ceremonia, con cánticos tipo gospel porque la sangoma pertenece a la iglesia de Nazareth, una rama del cristianismo que permite el culto a los antepasados y en que normalmente los templos son simplemente un círculo de palos clavados en el suelo (también tienen otras cosas como que la mujer puede rechazar dos propuestas de matrimonio pero a la tercera tiene que aceptar sea quien sea!). Lo primero que me sorprende es que tenemos que salir de la choza para que los aprendices de curandero nos laven los pies a todos con una mezcla de cerveza tradicional, agua y... fanta de naranja! Cuando pregunto si es por el pasaje de la biblia en que lavan los pies, se descojona y me dice que el mejunje resultante se lo lleva la gente a casa para distintos rituales (menos bebérselo!) como salpicar las paredes para expulsar malos espíritus, creo.

Después comemos todos del arroz que trae una consultante de la sesión anterior (y tiran caramelos!) como parte de su tratamiento y bebemos todos la amarga cerveza ritual.  Después de eso la gente va contando sus problemas mientras el resto van repitiendo KEESA que debe significar antepasados.

Después empieza el crescendo de los cánticos hasta que la sangoma y los aprendices entran en trance con movimientos más violentos, sonidos guturales y esas cosas y va dando consejos: al que tenía enemigos en su trabajo le dice que esos enemigos le quieren matar pero que le protege su abuelo por lo que se lo tiene que agradecer sacrificando una cabra, a parte de cerveza ritual para agradecerle el trabajo que tiene y beber de una botella con una cuerda dentro de las que se ponen en la cintura para mayor protección. A la que le pide ayuda con los exámenes le dice que a los antepasados no les gusta que tenga dos novios, con la carcajada general de la comunidad. A la que le pregunta por el éxito de su negocio le dice que despida a la vendedora! y traiga la carne que vende para presentársela a los antepasados y compartirla con la comunidad. Y así uno por uno hasta dar respuesta a todos con voz ronca y entrecortada.

Pero antes de terminar, sigilosos, salimos de la casa y nos calzamos de nuevo porque un coche nos espera fuera para volver al hotel. Fin de la segunda lección, hay que volver a casa ;-)

Mujer por un día. El ciclo de la vida en una aldea Xhosa

Después de seguir el rumbo de los conquistadores portugueses en Mosselbay, parar en la "amistosa ciudad" de Port Elisabeth con Greg, un nuevo amigo CS y colarnos en la barbacoa con tooooda la familia de una de sus amigas, partí por fin rumbo a una aldea tradicional de la etnia Xhosa llamada Bulungula donde un proyecto de desarrollo local hace las veces de hostal. Como os podréis imaginar, llegar no fue fácil. Autobús hasta Umtata la ciudad más cercana, con casi cinco horas de retraso sobre las siete horas previstas, buscar un sitio para dormir en esa ciudad y al día siguiente coger tres minibuses consecutivos para llegar por fin a estas maravillosas colinas verdes salpicadas de casas circulares con techos de paja...

En el autobús rumbo a Umtata exprimí hasta más allá de lo razonable a mi compañero de asiento hasta que me explicó los momentos importantes en la vida Xhosa ;-) Al nacer, la familia debe presentar el nuevo miembro a los antepasados y para eso tiene que sacrificar una cabra y esparcir su sangre. En el caso del primer hijo varón será el abuelo el que lo presente (para ser exactos dijo que "pertenece al abuelo"). Después comerán la carne de la pata delantera derecha el bebé, la madre y los hermanos por ese orden y después se llamará a la comunidad para compartir el resto de la cabra. Me parece una hermosa manera de simbolizar que el bebé dentro de su familia es una de las "patas" de la comunidad, no os parece?

El segundo momento importante a los 14 o 17 años es la Iniciación. Es curioso que cada vez se haga más tarde (como en occidente, cada vez son "niños" más tiempo ;-), dure menos (antes eran varios meses y ahora sólo uno y en diciembre coincidiendo con las vacaciones de verano para no interferir con los estudios). De lo que pasa en ese mes no me podía contar nada, pero tienen que ser mayores para "sobrevivir en el bosque" y al volver ya están circuncidados, se les viste con ropa de adultos y tras recibir las charlas correspondientes (la madre y las mujeres del pueblo le explican "cómo tratar a las mujeres"!) ya pasa a ser tratado como un adulto. En algunas familias en vez de circuncisión les cortan el extremo distal del meñique (como el de la foto). Y aunque no quiso hablar mucho de ello, en algunos sitios se sigue practicando la ablación de clítorix para las mujeres ;-(

El tercer momento importante, como os podréis imaginar es el matrimonio. Al padre del novio le toca ir a negociar a la casa de la novia el precio de la dote. Primero la chica tiene que confirmar que "conoce" a la familia, si no, se acabó lo que se daba. Después pasan a negociar la dote, que son siempre diez vacas, pero lo que se negocia es el valor de cada vaca que es lo que importa. En Bulungula el precio es casi fijo en 600 euros con lo que el novio tiene que pagar la impresionante cantidad de 6000 euros para casarse. Como en el pueblo el hombre se dedica a construir la casa, pero hay pocas actividades en que gane dinero, algunos van a trabajar a la mina para conseguir parte de la dote. Otras veces claro la mujer se queda embarazada y el novio desaparece del mapa (como en todas partes).

Pero a lo que vamos. El proceso no acaba aquí, el novio tiene que hacer varias visitas a la familia de la novia donde se le va conociendo según se comporte. La primera visita tiene que llevar tres botellas de brandi (simbólicamente para el que cuida de su ganado, para el que le habló de la chica y para el que le explicó el camino hasta la casa). Pero en el segundo viaje irá sólo con dos porque ya conoce el camino. Si no conoce las tradiciones se le intentará timar pidiéndole más botellas y se reirán un poco a su costa. En otras visitas tiene que hacer regalos. Si da mucho dinero se le considerará arrogante pero si da poco parecerá que no podrá mantener a su familia. Y así todo. Luego la familia del novio se desplaza al pueblo de la novia y empieza la competición de las canciones y los bailes para que las familias se conozcan. Durante esos días la novia está recluída en una tienda exclusivamente para ella para "protegerla del mal de ojo de alguna prima o familiar envidioso de su felicidad" y también para que no le de el sol y la piel sea más clara ;-). Hasta que finalmente tras la ceremonia la novia parte con su marido a su nueva familia llevando todos los utensilios que considere necesarios para su nueva casa y que le habrán regalado las personas de su comunidad.

Todavía queda un último momento importante, la muerte. Cuando muere un miembro de la familia, también hay que comunicárselo a los antepasados que normalmente se aparecerán en sueños a algún familiar pidiéndole que haga algún ritual en concreto. Los sueños son la forma en que los antepasados se comunican con los vivos cuando quieren avisarles de algo, aconsejarles en algún momento importante o pedirles alguna cosa. En el resto de los momentos de la vida, la gente puede "rezar" a los antepasados sin necesidad de ningún ritual específico. Y sí, mi compañero de asiento se quedó tan agotado con mis preguntas que durmió placidamente el resto del viaje ;-)

Pero una vez en el pueblo, me dispuse a dar un paso más y transformarme literalmente en miembro de la comunidad, concretamente en una mujer Xhosa ;-))) Así que empecé por dejar que me maquillaran como veis en la foto. Después me fui a coger agua y leña para cocinar...

Trituré el maíz y lo cocí a fuego lento para preparar "pop", la sabrosa masa esponjosa que hace las veces de pan...

Y mientras, el hombre de la casa pelaba el pollo que nunca puede faltar en la dieta de todo africano que se precie

Para digerir la deliciosa comida fuimos a por cerveza tras comprobar que ondeaba la bolsa blanca que significa que siguen teniendo existencias ;-)

Y para terminar el día nada mejor que brindar con mi colega la sangoma o sanadora local que no quería que me fuera, contestaba a todas mis preguntas con bromas como "si yo me pongo mala voy al hospital a que me cures tú!". Entre risas todavía consigo enterarme de que se le apareció en sueños un antepasado diciéndola que tenía que ser curandera e indicándole el pueblo donde encontraría su maestro. O que para el mal de ojo tiene unos polvos con los que te embadurnas el cuerpo y se te pasa ("pero si no funciona te los envío a ti!" ;-))... Y cuando me disponía a irme me dice "yo tengo mi brandi, ¿dónde está tu cerveza? Quédate aquí brindando conmigo!" Como os podréis imaginar nada me habría hecho más ilusión, pero sin la traductora que se estaba yendo poco podíamos hacer aparte de despedirnos con un abrazo.

Y así terminó mi día como mujer en esta maravillosa aldea Xhosa...

Bartolomeu Dias, Marilyn Monroe y demás pandilla

Por fin he conseguido salir de Ciudad el Cabo, ha sido difícil, ya estaba completamente adaptado a la vida por allí y es como cambiar de marcha al coche. Poner otra vez la marcha "mochilero" y a ir cambiando casi todos los días de ciudad. Despedirme de Graham que ya era un compañero de piso, con sus cicatrices de la guerra en Namibia, las historias de sus exnovias y nuestras discusiones de política. Despedirme de las mañanas viendo pelis en la universidad, de los lunes de poesía en que ya consiguieron que recitara mis poesías, de los jueves de jazz con Ulrich el saxofonista y compañía, de las noches de cama redonda en la casa de Edward, de las barbacoas... pero el viaje debe continuar!

Ahora estoy en un hostal de Mossel Bay, donde Bartolomeu Dias llegó en 1488 tras superar por fin el extremo sur de África y superar el temido Cabo de las Tormentas que Camoens inmortalizaría más tarde en Os Lusiadas como el temible Adamastor (según dicen el único personaje mitológico creado después de la grecia clásica. Gigante hijo de la Tierra y un Titán, fue castigado por los dioses por su rebeldía y por su fustrado amor por la ninfa Tetis, historia curiosamente similar a las desventuras del propio Camoens ;-))

Pero os lo cuento con un vídeo ridículo de esos que os gustan tanto y que tanto me cuesta subir al blog:

El caso es que de camino al museo vi un local pequeñito en el que anunciaban la peli "¿Quién teme a Virginia Wolf?" para las seis y media, así que me pasé después de cenar (aquí se cena prontito). El local resultó ser un reducto vintage lleno de ropa de época (habitación tras habitación) y de fotos de Marilyn Monroe. Enseguida me juntaron en una mesa con clientes habituales y no empezaron la película hasta que las tres señoras de 200 años de la primera fila se enterasen bien de que yo soy un chico español viajando por África. Y después de la película es obligatorio quedarse a hacer un poco de cineforum, oír las historias de sus hijos y por supuesto sesión de fotos...

El escritor nigeriano Ben Okri decía que "en Londres te encuentras algo viejo en cada esquina y en África te encuentras algo nuevo encada esquina", no creo que estuviera pensando en Marilyn pero ¡quién sabe!

Siguinte parada... Port Elisabeth!!

Townships

Ésta es la secuencia de nuestra visita a Mzolis, cerca del famoso township de Guguletu.

Los townships son o bien asentamientos informales de chabolas de chapa y metal o zonas "oficiales" con algunas casas de ladrillo, pero son las zonas donde estaban confinados los negros durante el Apartheid y donde siguen viviendo los pobres (casi todos negros o mestizos) axtualmente. El caso es que nosotros fuimos a la parte mas turistica de uno de ellos, con muchos blancos en una nave bebiendo cerveza y bailando al son de la música en una apacible tarde de verano cuando estallo la guerra.

Empezaron a volar botellas de cerveza, nos tiramos todos al suelo, yo protejo a una hermosísima mujer rubia que podéis ver en la foto (y que me acababa de comentar que tiene novio). Y en unos pocos minutos todo se calma de nuevo, pero hay gente sangrando y nos cuentan que alguien ha atacado a otro clavándole un destornillador en el hombro. Y aqui la pregunta es A que bar vamos ahora? En fin.

Esta entrada es para compensar la imagen bucólica de la anterior, juntad las tres y quizá salga una imagen mas realista de esta fantástica, injusta, violenta, cosmopolita, seductora, peligrosa, acogedora ciudad. Ciudad el Cabo. La ciudad Madre....

Felicidades Diego!!!

Bueno, ahora que ya lo ha visto el interesado (felicidades de nuevo Dieguito!!), lo cuelgo para que veáis todos como es una autentica barbacoa sudafricana :-)

PD: este otro es una chorrada mostrando como se juntan el Atlántico y el Índico en el cabo de Buena Esperanza (realmente es en Agulhas, pero para el caso...) jeje

What's up Doctor??

Cuando entras una noche de jueves en una jam session de un pub irlandés en Longstreet, la calle más céntrica de Ciudad el Cabo, y el teclista deja de cantar para decirte "Qué pasa Doc?" Guau, no puedo explicaros lo que se siente. Pero está claro que has encontrado tu sitio.

Ahora entenderéis por qué llevo más de tres semanas sin moverme de esta ciudad. Y todos me preguntáis cómo es. Conocéis la canción "La Habana es Cádiz con más negritos"? Pues esto es como Barcelona con más negritos. Una ciudad estilo europeo (o más bien americano), con mar a un lado y montañas míticas al otro pero muy llana y extendiéndose al infinito, sin plaza mayor pero con dos o tres calles principales paralelas a los grandes jardines de la compañía (de las Indias Orientales) donde están todos los museos (los hostales de mochileros y los pubs irlandeses donde uno se encuentra como en casa ;-)). Y luego las afueras que es como el resto del iceberg, algunas zonas superpijas como Haut Bay con sus impresionantes vistas al mar y luego los townships y los "asentamientos informales" con chabolas de metal de colores a veces sin agua ni electricidad (reconozco que sólo lo he visto desde el coche). Para abrir boca os dejo una foto del Waterfront, la zona pija del puerto donde están los cines, algún centro comercial y desde donde se va a Robben Island (la cárcel donde estuvo Mandela):

La siguiente pregunta es cómo me "organizo" por aquí. Jajajajaja, "organizar" decís. Estoy entregado a la experiencia Couchsurfing que como muchos sabéis es una página donde la gente te invita a pasar unos días en su casa y tú les regalas unos días de tu compañía. No es coña. Es el tipo de cosas que te devuelven la fe en la humanidad, la cantidad de cosas gratis que hace un montón de gente (como http://blog.fairchanges.com/en la página de comercio justo sin intermediarios que ha hecho Cristen, echadle un ojo!!!). En mi caso me están dejando pasarme un poco de la raya y tengo dos casas de referencia. La de Graham que es un juerguista de la leche y la de Adina y Seebran (canadiense y africaans) que son los típicos "sanotes encantadores" de nuevo tipo Félix y Cris.

Os pongo un ejemplo. Durante la semana estoy en casa de los "sanotes" yendo a universidades a hablar con profes de literatura africana sobre libros que todavía no he leído ;-)

-la universidad de Western Cape antes sólo para mestizos y ahora casi lo mismo

-la de Stellenbosch antes sólo para africaaners y ahora casi lo mismo de la que no tengo fotos porque no tiene cafetería ;-)

-y la de Cape Town (UCT) que es la que tengo al lado de casa y que es como un paraíso en la tierra con gente de todas las razas y colores, mujeres de belleza mitológica, hiedras trepando por las paredes y un sol espléndido (ya, ya será coincidencia pero...;-)) La foto es desde un sofá de la biblioteca, donde me colé primero como "investigador independiente" y luego con la tarjeta de Adina.

Todo entreverado con conciertos de música africana como el de ayer en el gran anfiteatro del Baxter, con gente gritando enfervorizada al ritmo de los tambores tocados por estudiantes blancos y negros de la uni, con flautistas Xhosa locales "cantando" a dúo con tambores Youruba de Nigeria y el final explosivo de estudiantes de la escuela de danza dando saltos en el escenario y todo el mundo de pie dando palmas y casi aullando con cada patada al aire, sólo os digo que tuvieron que sacar a una con lo que para mi mentalidad occidental era un ataque epiléptico.

Y por supuesto con recitales de poesía que aquí se hacen en bares como naves industriales llenas de gente entusiasmada y presentadores al ritmo de rap.

O en recogidas casas victorianas en las que te puedes encontrar a alguien tan fascinante como D'bi Young una mujer negra que hace unas performances mezcla de canción y poesía, a veces encarnándose en una niña violada que recuerda poco a poco las palabras reconfortantes de su madre. Os dejo un link en el que explica la revolución del amor http://www.youtube.com/watch?v=16_YaQMu20o.

Aunque ni estos encuentros ni mis "incursiones" en la universidad serían posibles sin mis "contactos"

Sin olvidar las excursiones al cabo de Buena Esperanza, barbacoas en casa de Ullrich el saxofonista, senderismo a través de la niebla por la Table Mountain, impresionantes atardeceres...

Pero cuando llega el jueves vuelvo a casa de Graham para dejar las cosas y acudir a nuestra jam session, nuestro ritual de las noches de jueves y de nuevo el saxofonista se baja del escenario para saludarme y el teclista deja su canción para preguntarme "What's up Doctor??" y yo me quedo sin palabras para responderle, quizá si pudiera leer este post... pero mejor es seguir con ellos de cervezas hasta donde nos lleve la noche en la Ciudad Madre, que normalmente es la cercana casa de Edward donde el mundo entero cabe en la misma cama...

Os apuntáis???

PD: y justo antes de dormirme pienso en la visita al planetario, en que las estrellas de mi signo del Zodiaco, mis estrellas, están aquí en el hemisferio sur...

Dulces sueños

Mandela no podía llorar (y otras anécdotas ;-)

Robben Island, antiguo puerto comercial para suplir de comida a la Compañía Holandesa para el Este de India (VOC) enseguida se convirtió en prisión para disidentes, criminales, leprosos y todo lo que querían apartar de la sociedad. Separaban a los hombres de las mujeres para que no tuvieran hijos y empezaron a implementar lo que luego serían las medidas del Apartheid: a los negros se les daba menos comida y menos ropa (por ejemplo no les daban calcetines y las botas no eran de su talla).

En esta isla sacudida por las olas y por la injusticia es donde Nelson Mandela pasó 18 de los 27 años que sufrió en prisión. Cuando salió de aquí no podía llorar, el polvo de los trabajos forzados dañó sus glándulas lacrimales y literalmente no podía llorar. No debía. Necesitaba su sonrisa tranquila para unir un país. Y que se acabasen las lágrimas en su querido país.

Actualmente es una figura admirada más por blancos que por los negros que sufren todavía el apartheid económico, aunque eso quizá es más responsabilidad de los que tenían que continuar el camino. Pero demos tiempo al tiempo.

Mandela no podía llorar pero gracias a eso ahora la gente puede reírse de sí misma.

El otro día fui a un monólogo sobre el racismo en que casi todos los espectadores eran blancos (jejeje) el actor era blanco y estábamos todos muertos de la risa. "Conocéis a algún africaaner que haya tenido un buen día? Sí, es cuando dicen compungidos "hoy no tengo queja" o nos explicaba que a los blancos-ingleses les llaman "penes salados" porque tienen un pie en África y otro en Europa así que en medio tienen el océano (aunque eso no sería un problema de negros??? ;-) O imitaba los insultos que sueltan a veces los niños blancos a sus padres y al preguntarse que pasaría si el hiciera lo mismo se pone a pegar saltos por el escenario como vapuleado por una madre gigantesca. No os puedo explicar cómo imitaba nuestra forma de bailar, pero haceros una idea de que la gente ya estaba llorando cuando empezó a sonar la Macarena jejeje

Y el compañero de piso de Graham se cascó su propio monólogo comparando mujeres "Las mestizas son diosas en la cama y se van contigo enseguida, pero no lo hagas. Cuando te vayas irá a tu trabajo y gritará delante de todos que la tienes pequeña y que todos sus orgasmos fueron fingidos". Las negras serían para él como las tailandesas para Dani, que tienes que pagar hasta la ortodoncia de los primos lejanos. De las blancas no dijo mucho, pero lo entendimos cuando llegó su novia de Suecia ;-)

También son bastante divertidos los anuncios en los trenes de "doctores" que te alargan el pene, te hacen rico y te devuelven antiguas novias por ocho euritos de nada, pero la competencia es tal que algunos ya dicen "resultados en el mismo día" y otros "resultados en dos horas!!!" madre mía, por ese precio, por qué no intentarlo ;-)

Y entre lágrimas y risas siempre puedes acabar en un concierto de algún hermano, por ejemplo del Congo, en que la guitarra española se adapta al ritmo de los tambores, los idiomas se mezclan en una misma canción y el cantante, pies descalzos sobre la moqueta para la música, te mira a los ojos y te bendice "en nombre del amor"....

Amen.

Afrikáans: la claridad de Occidente y la magia de África

El título de la entrada es una frase de N.P. Van Wyk Louw grabado en piedra en un gigantesco monumento de granito representando esta lengua como un puente entre dos mundos. Y uno está tentado de creerlo, rodeado de estas maravillosas laderas cubiertas de viñedos...

Pero volvamos donde lo dejamos. A la mañana siguiente fui con Vouyu de compras a Mr Price ;-) y me compré 6 camisetas iguales, seis calcetines, seis... y una mochila. Mientras él iba cargando con todo como podía ;-)

Desde que dejé la mochila en casa de Graham, todo se vuelve un poco confuso. Cada noche cenando y durmiendo en casa de alguno de sus amigos, conociendo a jóvenes doctorandos en literatura africana entre cervezas y terminando no sé como, hablando del último poema de amor de Lorca descubierto hace poco... Y por la noche otra cena, otra casa, y una mañana me encuentro en la antigua universidad para mestizos de Western Cape hablando con uno de los profesores que me va convenciendo poco a poco de que no existe una literatura africana, ni una sudafricana, "escribir es escribir", "aquí todos los poetas querrían ser Pablo Neruda"... Y tras una hora de tirarle de la lengua le pregunto "Y la literatura oral, influye en la escrita actualmente? NO, me responde tajante, pero si quieres preguntar escaleras abajo, en el departamento de Xhosa... Ni corto ni perezoso bajo, repito la misma pregunta y una mujer encantadora me responde "POR SUPUESTO QUE SÍ!!!" ;-) Esto va a ser divertido

Finalmente vuelvo a caer en casa de Graham. Tras una ducha relajante y un sofá esperándome con los brazos abiertos aparece Graham "Te apetece una cerveza en un jazzbar?" Bueno, dado que tienes que trabajar mañana... Nuevo error. La jam session fue una pasada porque estuvimos sólo nosotros con el saxofonista y el cantante/teclista. Imaginaros escuchar la de "toca otra vez viejo perdedor" pero en inglés y sin Ana Belén y en pleno centro de la Ciudad Madre. Pero de repente el local se llenó de gente, a Graham se le olvidó lo de UNA cerveza y se nos fue de las manos, otra vez dormir en casa de otro amigo, nuevas risas con su compañero de piso indio contando batallitas y por la mañana me despierto entre ronquidos con la mano del amigo en mi cadera y Graham atravesado bocabajo, todos en la misma cama! Esto debe ser "la magia de África" ;-)

Para compensar tanto desenfreno, acepto para el fin de semana la invitación de una pareja adorable de jubilados que me adopta inmediatamente y me alimenta como si fuera un hijo que acabara de volver de la guerra. El primer día salimos en busca de las ballenas a un sitio que, gracias a que entendí mal, para mi siempre será "Armonía". Así que estuvimos contemplando ballenas en Armonía. Desde las rocas, con el viento rugiendo como un dios envidioso mientras el Sol nos calentaba las espaldas y cubría la escena de un halo sagrado. Imaginaros contemplar la inmensidad del mar esperando ver a los mamíferos más grandes del mundo venidos desde el polo sur para jugar delante de nosotros... Por no hablar de los pingüinos pasando por debajo de la valla e imitándome mientras yo hacía giros con la cabeza. O la cata de vinos, o la de chocolates, o las fresas...

Así que cuando en el camino de vuelta comenté lo apropiado de que estuviera sonando la primavera de Vivaldi ahora que empezaba la primavera, no me sorprendió que Chris señalara las nubes resplandecientes de sol y me dijera "pues yo me estaba acordando de la película que vimos ayer cuando Michelangelo (Charlon Heston) mira el cielo y tiene la idea para pintar la capilla sixtina", ésa donde el Hombre aparece creado sin miedo, ni codicia y Dios es como un padre que le suelta de la mano y le anima a cumplir sus sueños...

En ese momento no me extraña que hayan dicho de Sudáfrica: "el mundo en un sólo país". Y a ellos no parece sorprenderles estar cenando una tortilla española :-). Buenas noches, mundo!

Renacer en la "Ciudad madre"

Voy a hacer un gran esfuerzo para no adelantar acontecimientos :-)

Después de suspender el carnet de conducir, de que se me estropeara el disco duro, de que no me llegase la dirección de la persona que supuestamente me iba a acoger en Ciudad el Cabo, después de todo eso... me disteis una despedida impresionante. Con mis padres sentados en medio del "patatus" y sin parar de llegar amigos, algunos incluso "robados" de la presentación del libro de Juan :-) Pero lo más sorprendente fue que al llegar a casa y mientras terminaba de hacer la mochila de madrugada me llega un mail de mi admirado escritor burgalés Óscar Esquivias deseándome suerte en mi aventura.

En ese momento miré a mis padres que estaban ya dormidos, o mejor dicho, embutidos en mi minúsculo sofá cama y me sentí muy querido. También me parecieron "frágiles", algo que uno no acostumbra  a pensar de sus padres, y me emocioné todavía más. Porque como dice Bilbo al partir para su propia aventura yo también me sentía como "mantequilla untada sobre demasiado pan".

Pero volvamos a lo que os interesa. Al llegar al aeropuerto tras atravesar el diluvio universal, en la facturación me dicen que... NO puedo volar a Sudáfrica! ¿Por qué? Porque no tienes billete de vuelta.

Tras el shock inicial y tras indagar posibilidades me compro allí mismo un billete de vuelta que en teoría sea reembolsable, facturo y mi corazón y el de mis padres poco a poco vuelve a latir. "Que todos los problemas de este viaje se solucionen como éste" brindamos con nuestros cafés en el macdonalds del aeropuerto.

Pues bien, tras unas cuantas horas de vuelo, una nochecita durmiendo en el suelo de las "relaxing areas" del aeropuerto de Doha en Qatar, de otras horitas de vuelo a Johanesburgo y otras horitas... finalmente llego a la "Ciudad madre", finalmente piso por primera vez el África subsahariana, ya estoy en Ciudad el Cabo!!!

Estrenando mi tarjeta sim sudafricana llamo a Graham y dice que viene a buscarme. Todo empieza a funcionar mejor. Me llama de nuevo. ¿Estás cansado? No, no ¿Vamos donde unos amigos? Claro! Y al rato ya estábamos tomando cervezas con amigos de Namibia, Zambia, un rebelde de Angola, y amigas de Alemania y Holanda mientras se preparaba un costillar en la barbacoa y la luna llena se iba desperezando en sus dominios. ¿Cuál es tu posición favorita en la cama, "bro"? Esto no podía empezar mejor. Se meaban de risa con mis preguntas, con mis respuestas y con mi acento en general. Así que cuando me preguntaron si quería salir de fiesta y les dije que "para un chico español es muy difícil decir no a una fiesta" no se lo pensaron ni dos segundos y ya estábamos en el lugar donde se escribieron las leyes del apartheid, en Stellenbosch, celebrando la libertad recobrada.

No os doy detalles de la noche pero acabamos durmiendo por sorpresa en casa de otros amigos que vivían cerca. Y a la mañana siguiente tras comentar entre risas los recuerdos gloriosos de la pasada noche con nuestros sorprendidos anfitriones fuimos al coche y... nos habían robado.

Habían roto la ventana trasera y se habían llevado T-O-D-O mi equipaje (la cámara, el ordenador, las medicinas, la ropa...). Gracias a Dios siempre llevo conmigo el pasaporte y las tarjetas. Pero fue una sensación extraña, casi una confirmación, como si supiera que tenía que pasar. Me desagradó más ver los golpes que le dieron al "gorrilla" del parking para que soltara lo que supiera y cómo otros chavales de su edad se reían y decían que estaba mintiendo (no debía ser la primera vez que se metía en un lío). El caso es que fuimos a poner la denuncia a la policía y un policía mestizo medio borracho al contarle toda la historia dijo "O sea que os conocisteis por internet????" y puso la mayor expresión de inteligencia de la que fue capaz como diciendo, "ya he descubierto al culpable". En fin. El caso es que los "inspectores" sin mostrar la menor intención de querer escribir mi denuncia en un papel me mandaron a buscar los números de serie de los objetos robados antes de mover un dedo (creo que con la intención de que para cuando volviésemos se hubiese acabado su turno, como así fue. Tampoco cogieron las huellas porque "no podemos llamar a los de la científica si no es por algo importante". Así de clarito. Por si faltase alguien, la chica de la embajada española casi se mea de la risa cuando le dije que si podían intervenir para "acelerar un poco la investigación policial".

Así que como podéis comprender después de todo este lío hicimos lo único posible: aparcamos el coche en el mismo sitio y nos volvimos a ir de cervezas ;-) Y nuevo desfile: un francés negro e insoportable, un poeta mexicano majísimo, un chileno, una chica que había estado dos años en Corea, su novio que compartía mi admiración por la voz de Tom Waits y de nuevo la luna enseñoreándose en sus dominios y guiñándome un ojo como diciendo "Qué pensabas, pequeño?". Me dormí en casa de Graham mirando la luna por la ventana, acordándome del chamán ecuatoriano que nos decía que la primera parte del ritual es siempre expulsar lo que te sobra y no pude evitar devolverle la sonrisa a la luna.

Ahora sí, oficialmente, empieza la aventura...